Aparelho Voador a Baixa Altitude

Margarida Marinho

Judite

Miguel Guilherme

André

Rui Morisson

Dr. Gould

Canto e Castro

Sr. Ferreira

Isabel de Castro

Sra. Ferreira

José Pinto

The Plumber

Carlos Santos

Police Officer

Io Appolloni

Joy (voice)

Jonathan Weightman

Van Dorm (Voice)

Rita Só

Carmen

Ismael Lourenço

Gaston

Sheila Buchanan

Vilma

Maria Duarte Pereira

Joy

Fernanda Duarte

Cindy

Badaró

Enrico

David Almeida

Dwarf

Keith Davis

TV Presenter

Elisa Lisboa

Cindy (voice)

Helder Azevedo

Sílvia Barbeiro

(uncredited)