Leyendas
En los 90, las drogas inundan Gran Bretaña y un grupo de funcionarios públicos se infiltra en las bandas responsables para desmantelarlas.
Reparto
Temporadas y episodios
¿Tienes más para ofrecer?
Cuando las muertes por sobredosis aumentan en Gran Bretaña, el gobierno pide a un veterano investigador de aduanas que reclute a un grupo de novatos para una misión encubierta.
2026-05-07
Alianza
El agente de aduanas Guy enfrenta desafíos que pueden revelar su identidad. Mientras tanto, el equipo en Liverpool sigue el rastro de una panadería sospechosa.
2026-05-07
Esto es Liverpool
Una alianza inestable pone a Guy en el centro de un peligroso negocio de contrabando. Las leyendas en Liverpool emprenden una misión de vigilancia que termina mal.
2026-05-07
La guerra contra las drogas
Ambas bandas empiezan a tambalearse cuando aumentan las tensiones, la presión y la paranoia. Kate quiere aprovechar una debilidad en la armadura de Carter.
2026-05-07
Reyes viejos
Mientras Kate persigue un turbio rastro de corrupción, un posible encuentro con un jefe del narco conduce a Guy, Bailey y Don a una peligrosa misión en el extranjero.
2026-05-07
Las leyendas nunca mueren
Traición, desconfianza y ambición ponen en riesgo toda la misión y a las leyendas. ¿Podrán impedir que un cargamento de heroína sin precedente llegue a Inglaterra?
2026-05-07
Recomendaciones
