¡No enseñes eso en la escuela!

Mai Aida es una profesora de inglés que enseña en la clase de tercer año en una escuela privada para mujeres. Puesto que cada vez menos estudiantes se matriculan en la escuela, deciden aceptar también chicos, con cinco jóvenes comenzando a asistir a la escuela. Para que puedan encajar, Mai les ayuda a entrar en contacto con algunas chicas creando el "Club de Baile Social". Sin embargo, a medida que los chicos y chicas del "Club de Baile Social" comienzan a llevarse bien e incluso se enamoran, su proyecto no sólo es amenazado por el sub-director, sino también por la tortuosa líder del consejo estudiantil, quién quiere acabar con el club.